2016年12月05日
クリスマスカードfromカナダ☆
こんにちは☆
さぬき市谷野設計の谷野です(^^)
お読みいただき、有難うございます。
12月に入ると、あちらこちらでクリスマス一色ですね☆
事務所にも、カナダからサプライズのクリスマスカードが届きました(*'ω'*)

大阪のゲストハウスで知り合ったカナダ人のエレンから。
深夜まで、話し込んで「クリスマスカードを送るね」と約束をしていたんです☆
エレンとは、カナダの文化を教えてもらったり、日本の文化の話をしたりと、とても楽しい時間を過ごしました。
私のつたない英語でも、一生懸命話を聞いてくれて、とても思い出深い出会いになりました。
手書きのメッセージで日本語も書いてくれ、その気持ちがとっても嬉しいです。
海外からの素敵なメッセージにホッコリしました♪
海外の方と話をしていると日本の文化について良く聞かれます。
なかには、日本人よりも詳しいんじゃないかと思うほど、とても熱心に勉強されている方も。
そんな方たちと、お話できるのはとっても楽しいです。
まだまだ、海外の方には、四国と言っても分からない方が多いですが、
四国の魅力を少しでも外国の方に知ってもらいたいなと、海外版の寺社建築探訪記も画策しています☆
実現できるように、今日も勉強の日々。
したいことがあると勉強も楽しいものですね(*'ω'*)
************************
古民家再生と築40年以上の木造住宅改修・設計専門店
工事も頼める設計屋さん
㈲谷野設計
香川県さぬき市大川町富田西2911-1
0879-43-6807
info@tanino-sekkei.co.jp
さぬき市谷野設計の谷野です(^^)
お読みいただき、有難うございます。
12月に入ると、あちらこちらでクリスマス一色ですね☆
事務所にも、カナダからサプライズのクリスマスカードが届きました(*'ω'*)
大阪のゲストハウスで知り合ったカナダ人のエレンから。
深夜まで、話し込んで「クリスマスカードを送るね」と約束をしていたんです☆
エレンとは、カナダの文化を教えてもらったり、日本の文化の話をしたりと、とても楽しい時間を過ごしました。
私のつたない英語でも、一生懸命話を聞いてくれて、とても思い出深い出会いになりました。
手書きのメッセージで日本語も書いてくれ、その気持ちがとっても嬉しいです。
海外からの素敵なメッセージにホッコリしました♪
海外の方と話をしていると日本の文化について良く聞かれます。
なかには、日本人よりも詳しいんじゃないかと思うほど、とても熱心に勉強されている方も。
そんな方たちと、お話できるのはとっても楽しいです。
まだまだ、海外の方には、四国と言っても分からない方が多いですが、
四国の魅力を少しでも外国の方に知ってもらいたいなと、海外版の寺社建築探訪記も画策しています☆
実現できるように、今日も勉強の日々。
したいことがあると勉強も楽しいものですね(*'ω'*)
************************
古民家再生と築40年以上の木造住宅改修・設計専門店
工事も頼める設計屋さん
㈲谷野設計
香川県さぬき市大川町富田西2911-1
0879-43-6807
info@tanino-sekkei.co.jp
Posted by 谷野設計 at 16:51│Comments(0)
│日々のあれこれ